什么叫做合院别墅？
谢邀，看到很多答主都从建筑形态上回答了合院的由来，那我从名字上聊点儿不一样的看法。 合院，这个词其实很妙，首先它是一个动宾结构，“合”是动词，“院”是名词。那么在这里，“合”的意思应该不是“合并”“集合”这种意思，它的本意应该是“和谐”，而且这个意义后来还引申出了“融合”“会合”等意思。 所以，我猜“合院”这个词的本义是指某一区域各种事物（可能是自然，是人造的，甚至是虚构的）之间处于一种和谐的状态。
当然，作为动宾结构的词组，“合院”也可以有动词和名词的词性。当用作动词时，意为营造、创造这样的一个区域之间的和谐状态——这其实就是造园的理论基础；而用作名词时，指的则是具有这样功能或特质的区域本身，此时，它所对应的英语单词应当为“garden”而不是“house”。所以，当我提到“我的院子”的时候，指的我其实是有一个能给我带来美好感受的区域，至于它是房子还是花园或者其它什么形式并不重要。