为什么别墅叫别业？
“别业”一词来自《辞源》，解释为：“别墅，别业也；寓所之称，犹言别馆、别居、别园。”“别业”的称呼又缘于佛经中的“别苑”。 唐代玄奘法师译的《大方广佛华严经·净行品》第129偈颂中写道：“常习此吉祥法门，永断三恶道，不生八难处，乘天宝香车，游诸妙净土……观想西方佛国世界。”其中的“天宝香车”和“妙净土”指的就是佛教所说的极乐世界或称“西方净土”。
据佛经记载，极乐世界的菩萨们所拥有的住宅是“宫殿、楼阁、坛场等，处处庄严，具众妙华”（摘自《佛说阿弥陀经疏钞》）。这种建筑群落被形象地称作“别苑”。 “别苑”这个词传到中国后，加了词尾“业”字变成“别业”。
宋人张礼撰写的《长安县志》中有这样一段描述：“（唐朝）德宗之世，李勉镇凤翔日建别业于盩厔（今陕西周至），北靠太白山，南临渭水，自京师以东，无如之伟丽。”这位唐朝节度使李勉在陕西盩厔建了一座雄伟的别墅，成为当地最壮观的建筑。这座“别业”还因风景秀丽而被列入当时的“旅游胜地”。
到了明代，“别业”不仅指称别墅，还被引申指代离任官员离职前最后一任任职之地。例如，明人冯汝弼所作《皇明世法录·宦政》中记载了这样的故事：“（嘉靖朝宰相严嵩）既受封，乃于府城西别筑华亭庄。及罢归，乃就庄而居焉。”“华亭庄”即位于上海松江境内的古华亭，严嵩被贬逐至此时所建的别墅。